邹李炜,副教授,硕士生导师。北京理工大学英语语言文学学士、外国语言学及应用语言学硕士(免试推荐攻读)。华中师范大学访问学者。
主讲课程:《口译》、《高级英语》、《笔译理论与技巧》、《外语教学法》等,其中《笔译理论与技巧》为湖南省研究生课程思政示范课程。
科研项目:主持湖南省社科基金项目、湖南省教育厅教学改革研究项目等省部级课题10余项。国家级大学生创新创业训练计划项目指导教师。
学术成果:在《中国翻译》《中国科技翻译》等国内外核心期刊以独立或第一作者身份发表论文20余篇,获湖南省外国语言与翻译研究优秀成果三等奖。
教学竞赛:获湖南省研究生课程思政课堂教学大赛一等奖、外研社“教学之星”大赛复赛一等奖。连续数年担任培训组组长,指导学生参与学科竞赛,成绩斐然。多名学生荣获“外研社杯”全国英语写作大赛复赛一等奖,“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛口译赛项一等奖等。南华大学“百优”毕业论文指导教师。
专业资质:持有英语专业八级证书、上海高级口译资格证书及 CATTI 二级笔译职业资格证书。
研究方向:翻译理论与实践、外语课程思政教学。
