10月26日下午，南华大学语言文学学院 "译国译民" 讲座在崇礼楼北 406 会议室如期开讲。学院副院长李广伟、科研办主任单欣欣、英语系主任邹李炜、团委书记欧阳梦等出席。讲座特邀译国译民集团董事、合伙人，现任集团武汉公司总经理兼校企合作业务华中区负责人李凌波担任主讲人。李凌波深耕语言与翻译行业逾十年，累计翻译量近 600 万字、审校量超 900 万字，长期专注翻译项目管理与译员职业素养培训。

讲座以AI合成语音趣味互动拉开序幕，围绕AI对各专业的影响展开探讨。李凌波指出，当下多个学科领域均受到AI冲击，即便是医学行业也在迎来智能化转型，但在高规格外事翻译场景中，依托人文理解、临场应变的语言工作，仍无法被AI取代。

随后，李凌波从行业现状、就业方向、备考规划、发展建议四个方面展开分享。结合行业数据，介绍了语言服务行业需求的新变化，跨境电商、国际品牌推广、语料处理等新兴岗位不断涌现，熟练运用AI工具已经成为从业者的必备能力。同时，结合优秀从业者跨界成长的真实案例，鼓励同学们主动拥抱AI新技术，培育“语言+技能”的复合优势。

本次分享为同学们明晰了行业发展动向，拓宽了就业思路，引导大家辩证看待AI带来的机遇与挑战，助力大家科学规划学业与未来职业方向，推动外语专业人才培养紧跟行业前沿，持续完善复合型语言人才培育路径。