为深入落实学校“教育教学改革年”相关工作,根据《南华大学本科教育教学工作审核评估整改方案》的要求,发挥优秀学子在帮扶学业困难同学的中作用,大力加强学风建设,语言文学学院积极响应学校安排,开展了本学年“勤学堂”学业帮扶活动,备受瞩目的第一期翻译线下交流帮扶会于11月20日晚在雨母楼105教室拉开帷幕。
活动现场氛围热烈且融洽。此次翻译讲座成功邀请到了2024年度国家奖学金获得者刘菲菲和肖邦担任本期讲师,两位优秀的学姐凭借扎实的专业知识以及丰富的实践经验,为同学们带来了干货满满的授课内容。她们先是分享了自己在翻译学习道路上摸索出的独特方法,从词汇积累到各种的竞赛推荐,两位学姐知无不言,给同学们分享各类“干货”。随后,又结合实际案例,深入浅出地剖析了翻译过程中容易出现的问题以及应对策略,让同学们更直观地理解和掌握。
在答疑环节,同学们积极提问,围绕翻译考试、日常练习、译文润色等方面提出了诸多困惑。两位学姐耐心倾听,逐一给出了详细且极具针对性的解答,让同学们受益匪浅。
本次帮扶会成效显著,同学们不仅收获了实用的学习方法和经验,更拓宽了翻译学习的思路,增强了学好翻译专业的信心。现场浓厚的交流氛围也进一步增进了同学间的情谊,为后续的帮扶活动营造了良好开端,相信本次活动也能助力更多同学在翻译学习领域不断成长进步。